logo

NA SIBERSKÝCH FARMÁCH NIE SÚ VECI TAKÉ, AKO BOLI

MARYANOVKA, RUSKO -- Niečo zvláštne sa nedávno stalo na kolchoze v rozľahlej sibírskej stepi, na mieste, kde zvyky a postoje vštepené siedmimi desaťročiami komunizmu práve začínajú ustupovať.

Niekoľko dní po tom, čo ruský prezident Boris Jeľcin podpísal dekrét, ktorým sa po prvýkrát od revolúcie v roku 1917 uzákonil súkromný majetok, sa podnikateľ z neďalekého mesta Omsk objavil na 15 000-akrovej farme na chov dobytka a obilia Iskra a ponúkol, že odkúpi jej ošarpané budovy. a časť jeho pôdy.

Jeho ponuka vyvolala šok a hrôzu. 'Ak sa pozemok predá, kam by sme išli?' spýtala sa Lydia Predige, 42, pracovníčka vo farmárskej jedálni. Ale tiež to ukázalo, že veľké zmeny, ktoré zmietajú Rusko, konečne začínajú otriasť krajinou.

Na obrovskej a nepokojnej ploche vidieckeho Ruska už veci nie sú také, aké bývali, keď komunisti Kremľa diktovali aj tie najmenšie detaily. Dnes Rusko uvoľnilo kolektívne farmy, charakteristické znaky sovietskeho systému, ktorý veril, že veľký a štátom kontrolovaný je lepší.

Namiesto starých istôt prišlo zadlžovanie, kolaps a obavy z budúcnosti, ale aj nevraživé prispôsobovanie sa novému osudu, ktorý si väčšina uvedomuje, že ho nemožno vrátiť.

„Za dva roky sa mentalita ľudí skutočne zmenila,“ povedal Boris Antonov, vedúci regionálnej správy. Realita sa zmenila.

malé čierne mravce v dome

Napríklad farma Iskra je teraz oficiálne „akciovou spoločnosťou“. Každý z 1870 obyvateľov vlastní časť a všetci spoločne vlastnia zariadenie. V niektorých ohľadoch bola zmena len v názve: Väčšina pôdy je stále obhospodarovaná kolektívne pod dohľadom riaditeľa farmy a ľudia pracujú takmer ako vždy – ako zamestnanci na zmeny, ktorí len vykonávajú prácu, a nie ako farmári. svoju vlastnú zem.

„Keď sme si rozdelili pôdu a dali ju ľuďom, mysleli sme si, že budú fungovať inak,“ povedal riaditeľ Iskry Anatolij Kutz, ktorého kozácki predkovia sa do tejto južnej Sibírskej oblasti presťahovali pred viac ako 100 rokmi. 'Ale nestalo sa. Nič sa nezmenilo.'

V skutočnosti sa však za posledný rok veľa vecí zmenilo. Iskra má teraz 30 súkromne hospodáriacich roľníkov, členov starého JZD, ktorí sa minulú zimu rozhodli, že si zoberú časť pôdy a zariadení a vybijú sa na vlastnú päsť.

Pred dvoma rokmi bol takýto vývoj nemysliteľný, preto bolo zakorenené nepriateľstvo voči súkromnému vlastníctvu. Jeden zo súkromných roľníkov, Alexander Čubarov, 37, ktorý sa stal silným Jeľcinovým podporovateľom, povedal: 'Dnes mám pocit, že som svojim vlastným pánom.'

Ostatné pozemky Iskry sa zmenili na chatové osady alebo chatky pre zamestnancov miestnej teplárne. Výmenou dostane Iskra palivo za polovičnú cenu.

je jahňacina zdravšia ako hovädzina

Chátrajúca garáž farmy, kde sa opravujú jej vozidlá a vybavenie, môže byť čoskoro sprivatizovaná, vďaka čomu budú jej pracovníci zodpovední za prilákanie biznisu a za zisk, povedal Kutz.

Prevádzkovatelia Iskry plánujú postaviť spracovateľské závody na mäso a mlieko aj pre často nedodržané vládne sľuby o výkupe surovín. Manažéri farmy nedávno uzavreli dohodu v neďalekom Omsku so skupinou veteránov, ktorá nakúpi vybavenie pre nové závody, zatiaľ čo farma poskytne budovy a pracovnú silu a rozdelí zisky medzi veteránov rovnomerne.

Farma sa prestala spoliehať na veľkú štátnu mliekareň, ktorá mlieko od Iskry vykupovala, spracovávala na syr a distribuovala po regióne. Namiesto toho, povedal Kutz, farma teraz využíva neďaleké zariadenia na spracovanie mlieka na výrobu syra z mlieka a potom predáva hotový výrobok do potravinárskych zariadení v Omsku, asi hodinu jazdy autom, kde sú ceny vyššie.

„Predtým sme sa hanbili povedať, že skutočným stimulom k práci sú peniaze. Povedali by sme, že sme boli nadšení a pracujeme pre dobro štátu,“ povedal Kutz. 'Teraz sa snažíme prísť s novým systémom.'

Kutz povedal, že nie je šťastný z toho, že musí bojovať s hľadaním takýchto obchodov, aby prežil, ale keď sa pozerá do budúcnosti, vidí len málo alternatív.

„Sme pod veľkým tlakom,“ povedal a odškrtol množstvo dlhov, ktoré má štát voči farme za minulé dodávky obilia az toho vyplývajúce dlhy, ktoré má Iskra voči ostatným. 'Môžeme vyhlásiť bankrot, aj keď je na vine štát, že nám nezaplatil to, čo sľúbil,' povedal.

Napriek tomu, povedal Kutz, farma bola schopná zozbierať svoje obilie podľa plánu a svojim pracovníkom poskytnúť minimálnu mzdu vo výške približne 35 dolárov mesačne. V dôsledku toho teraz nikto v Iskre nemá záujem predať žiadne pozemky farmy, hoci Kutz takýto krok v budúcnosti nevylúčil.

glykemický index datľového cukru

V obchode s potravinami na farme zostala takáto predstava skľučujúca. „Sme dosť blízko k mestu, že niekto, kto je bohatý, môže prísť, kúpiť si nás a vyhodiť nás z práce. Čo by sme potom robili?“ spýtala sa Olga Bekhova, účtovníčka farmy.

Predige, pracovník kaviarne, dodal: „Nepovedal by som, že to tu bolo predtým lepšie. Ale tento život nás len desí.“