logo

AKO HYDRILLA RASTÚ, TIEŽ DISKUSIA O RIZIKÁCH, VÝNOSOCH

Modré plavidlo na kosenie buriny s lopatkovými kolesami sa odtiahlo od brehu a zamierilo do plytkých vôd, kde Piscataway Creek tečie do rieky Potomac niekoľko kilometrov južne od Woodrow Wilson Bridge. Práve prebiehala súťaž medzi strojom na požieranie rastlín a podvodnou bylinkou zvanou hydrilla.

37-metrový kosiaci stroj, známy ako kombajn, sa zahryzol do hustej plochy ponorenej trávy, spustil svoje nožnicové čepele niekoľko centimetrov od dna a začal ťahať tony žiarivo zelenej hydrily z potoka. 'Je to veľmi, veľmi hrubé - hrubé, ako som to videl,' povedal operátor kombajnu John Tippett.

Leto sa stalo hydrilovou sezónou pozdĺž 23-míľového úseku Potomac, vrátane Alexandrijského nábrežia, pobrežia Mount Vernon, prístavu leteckej základne Bolling a častí nábrežia Prince George's County od Wilson Bridge po Marshall Hall.

Odkedy tu bola prvýkrát spozorovaná začiatkom 80. rokov 20. storočia, rýchlo rastúca exotická rastlina prekonala väčšinu pôvodných druhov pozdĺž kľúčových častí Potomacu, čo viedlo k vedeckým štúdiám a vyvolalo rozsiahlu polemiku o nebezpečenstvách a ekologických výhodách ponorených rastlín. vegetácie.

Námorníci, majitelia motorových člnov, prevádzkovatelia prístavov a majitelia domov žijúci pozdĺž nábrežia odsúdili hydrilu ako škodlivú burinu, ktorá upcháva prístup k Potomacu. Rybári, pozorovatelia vtákov, biológovia a odborníci na kvalitu vody chválili rastlinu ako znak obnoveného zdravia rieky.

'Záleží na tom, kto ste - ako sa cítite o hydrile,' povedal Errigh LaBoo, inšpektor armádneho zboru inžinierov, ktorý dohliada na projekt kosenia hydrily. „Pre ekológov je to skvelé. Pre vodákov je to nočná mora. Volá sa to Godzilla.“

Ako kompromis prijali federálni, štátni a miestni predstavitelia stratégiu kosenia ciest cez hydrilové lôžka v blízkosti verejných mól, prístavov, lodných rámp a iných rekreačných oblastí. Práca je navrhnutá tak, aby umožnila prístup k Potomacu pre jachtárov bez toho, aby spôsobila škody na životnom prostredí, hovoria úradníci.

„Môžete vidieť, aká je hustá a prečo by to mohlo byť skutočne nepríjemné,“ vysvetlil Michael P. Sullivan, vedúci inžinier vodných zdrojov pre Radu vlád metropolitného Washingtonu, ktorá pomáhala koordinovať opatrenia na kontrolu hydríl.

Potom ukázal na sumce, raky, vtáky, vodného hada, korytnačky a inú divokú zver pritiahnutú k prosperujúcim záhonom hydrily. 'Je to naozaj domov mnohých tvorov,' povedal Sullivan. 'Toto je dobrý príklad toho, aký bohatý je vodný život.'

Podľa biológov a iných činiteľov sú pôvod a zvyky tejto vytrvalej byliny so spodným koreňom známe len čiastočne.

Hydrilla verticillata - pomenovaná podľa toho, že jej štíhle listy s okrajmi zubov vyžarujú zo stoniek vo verticiloch alebo praslenoch - sa predpokladá, že sa do Spojených štátov dostala z Ázie. Bol zaznamenaný na Floride koncom 50. rokov 20. storočia a neskôr sa rozšíril cez Slnečný pás a po východnom pobreží.

Kmeň hydrilla objavený v Potomac pred piatimi až šiestimi rokmi sa líši od odrody Florida v reprodukčných mechanizmoch a iných charakteristikách. Typ nachádzajúci sa pozdĺž Potomacu má samčie a samičie kvety na tej istej rastline a nie na samostatných rastlinách.

Predpokladá sa, že Hydrilla bola prenesená do oblasti Washingtonu migrujúcimi vtákmi a na dne lodí nesených prívesom. Niektoré hydrily boli neúmyselne vysadené v Dyke Marsh na strane Potomac's Virginia vedcami National Park Service, ktorí experimentovali s vodnými rastlinami.

Hydrilla sa rýchlo šíri v plytkých oblastiach. Podľa štúdií US Geological Survey boli za posledné dva roky nájdené ponorené rastliny, ktoré v roku 1983 zaberali iba 100 akrov, pokrývajúcich 3600 akrov. Hydrilla takmer zdvojnásobila svoj dosah pozdĺž Potomacu z 12 míľ v roku 1984 na 23 míľ minulý rok.

Burina, ktorá sa zakoreňuje blízko brehu a pozdĺž pieskových mreží, začala vytláčať menej agresívne pôvodné druhy, ako je divoký zeler a cointail. Hydrilla predstavovala 56 percent vodnej vegetácie v roku 1984 a 94 percent v minulom roku, podľa geologickej služby.

Vedci pripisujú plodný rast hydrilly a jej dominanciu nad inými rastlinami niekoľkým faktorom, vrátane jej schopnosti rozmnožovať sa rôznymi spôsobmi, tolerancie voči nízkej úrovni svetla, vysokej rýchlosti fotosyntézy, schopnosti absorbovať častice hydrogénuhličitanu spolu s oxidom uhličitým a zvyku vytvárať husté lôžka, ktoré zatienia iné druhy.

Hydrilla sa môže rozmnožovať z rastlinných fragmentov, ktoré plávajú po prúde a zakoreňujú sa na nových miestach. Môže rásť z hľúz podobných cibuľovitým, ktoré siahajú do dna rieky a turiónov usadených nad sedimentom. Hľuzy a turióny prežívajú v zime, keď ostatné časti rastliny odumierajú. Hydrilla sa môže šíriť podzemkami alebo behúňmi. A podľa vedcov sa zjavne rozmnožuje kvetmi a semenami.

„Všetky tieto veci sa spájajú, aby poskytli rastline, ako je táto, obrovskú reprodukčnú výhodu,“ povedala Virginia Carter, biologička z Geological Survey.

Napriek tomu sa zdá, že hydrila nie je neporaziteľná, tvrdia vedci. Pravdepodobne nemôže prežiť v Potomacu v hĺbkach väčších ako 10 stôp, pretože nebude mať dostatok svetla. Je nepravdepodobné, že prekvitá hore prúdom, kde by ho zmyli rýchle prúdy.

Vedci tvrdia, že po prúde sa hydrila pravdepodobne zastaví pred pamätným mostom guvernéra Harryho W. Nice v Rte. 301, pretože rieka je dosť slaná. Rast hydrilly sa môže z roka na rok líšiť. Keď sú zrážky dostatočne silné na to, aby zriedili slanosť rieky, hydrila sa môže šíriť po prúde. V čase sucha môže ustúpiť proti prúdu, hovoria.

Pretože hydrilla je pomerne neskoro kvitnúca, zdá sa, že iné podvodné rastliny, ktoré sa objavili skôr, si udržali oporu v Potomacu, hovoria úradníci. Jarabica obyčajná, ďalšia vodná tráva, ktorú vodáci považujú za nepríjemnú, má na jar tendenciu mať náskok.

Choroby Hydrilly boli široko citované. Zástancovia plavby tvrdia, že továreň môže upchať chladiace systémy motorových plavidiel a môže vytvoriť plávajúce rohože dostatočne hrubé na to, aby zablokovali plachetnicu. V hydrilových podložkách sa často zhromažďujú polená, mŕtve ryby a nevzhľadné odpadky.

Hydrilla tiež spôsobuje nežiaduce húfy.

„Je taká hustá, že cez ňu neprejdú žiadne lode. Chodia po nej kačice,“ sťažoval sa George H. Stevens, ktorý spravuje Belle Haven Marina, súkromný podnik založený vo federálnom parku južne od Alexandrie.

Hydrilla predstavuje 'drastickú hrozbu' pre využitie rieky, tvrdila Marsha D. Crossleyová, ktorá vedie Asociáciu jachtárskych klubov Potomac River, a dodáva: 'Túto sezónu je to v pohybe.'

Rybári vidia hydrilu inak. „Je to to najlepšie, čo sa rieke mohlo stať,“ povedal Ken Wilson, viceprezident spoločnosti Outdoor Life Unlimited, ktorá sa zaoberá rybárskymi a poľovníckymi sprievodcami. V blízkosti hydrily sa darí ostriežovi a iným rybám, povedal. 'Trávové lôžka sú skutočné továrne na ryby.'

Výskumníci z Federal and University of Maryland nedávno oznámili, že v častiach Potomacu s podvodnou vegetáciou našli 3 až 11-krát viac rýb ako v oblastiach bez rastlín. Ryby sa neresia v hydrilových lôžkach, malé ryby tam hľadajú úkryt a veľké ryby tam chodia hľadať potravu, hovoria úradníci.

Kačice a iné divé vtáctvo sa živia v hydrilových oblastiach, hovoria úradníci. Rastliny poskytujú životný priestor pre slimáky, raky a iné mäkkýše. Hydrilla pomáha poskytovať kyslík pre vodný život, stabilizuje riečne dno a má tendenciu zlepšovať priezračnosť vody.

Hydrilla bola označená ako znak obnoveného zdravia pre Potomac: „Pre ekológov je to skvelé. Pre vodákov je to nočná mora.“

obsah alkoholu v bud light

-- Errigh LaBoo

v 70. rokoch minulého storočia takmer chýbali ponorené rastliny, zrejme kvôli znečisteniu.

Keď pred tromi rokmi začali vládni úradníci vymýšľať taktiku na boj s hydrilou, uvažovali o bagrovaní, polievaní rastlín herbicídmi a takých nových technikách, ako je používanie nočného osvetlenia na zabránenie jej rozmnožovania. Kosenie sa tu nakoniec ukázalo ako najprijateľnejšie pre úradníkov.

Tento rok je prvým úplným letom kosenia hydrily v Potomac, hovoria úradníci. Minulý rok mal podľa nich projekt oneskorený štart a nikdy nezastihol burinu. Práca bola odovzdaná novozaloženej miestnej spoločnosti s názvom Friends of the Waterfront.

'Dostali sme sa do toho, pretože sme námorníci,' povedal Del. Jim Dillard (R-Fairfax), prezident spoločnosti, štátu Virginia.

Firmu tvorilo 18 námorníkov a majiteľov domov na nábreží z dvoch strán Potomacu, ktorí sa obávali o hydrilu. 'Vedeli sme, že ak s tým niekto niečo neurobí, zničí plachtenie.'

Skupina vyčistila cesty cez hydrilu pozdĺž Piscataway Creek, pobrežia Mount Vernon, Little Hunting Creek a Swan Creek. Práce sú naplánované na takmer 30 prístavoch, mólach a ďalších oblastiach. Očakáva sa, že kosenie a výskum hydrily budú stáť federálne a miestne vlády približne 250 000 dolárov ročne.

Kosiace plavidlo útočí na približne dva akry hydrilly denne, pričom odváža takmer 20 ton na aker, hovoria úradníci.

Burina bola vysypaná v pieskovisku a štrkovisku princa Georgea na použitie pri rekultivácii.

'Všetci sú radi, že nás vidia prichádzať,' povedal Mike Arnold, bývalý federálny úradník, ktorý je viceprezidentom Friends of the Waterfront. 'Vyrezávame burinu.'