logo

Kubánsky ostrov zničených snov

OSTROV MLÁDEŽE, Kuba - Niektoré miesta sú požehnané geografiou, s hlbokým prístavom, mohutnou riekou alebo bohatými prírodnými zdrojmi.

Potom sú miesta, kde je geografia skôr prekliatím. Pri absencii akéhokoľvek charakteristického znaku alebo ekonomického účelu vyzerajú ako prázdna tabuľka, ktorá pozýva na veľkolepé schémy a veľké ambície. Kubánsky Isla de la Juventud, Ostrov mládeže, je jedným z týchto miest.

V iných opustených kútoch Kuby nové otepľovanie vzťahov medzi Washingtonom a Havanou podnietilo nádeje na viac turistov a investície. Tu, na jedinom mieste, ktoré sa viac než ktorékoľvek iné okrem zálivu Guantánamo priblížilo k skutočnosti, že je súčasťou Spojených štátov, sa Kubánci naučili zmierniť svoje očakávania.

Ich ostrov je kopcom veľkých nápadov. V priebehu rokov to bol úkryt pirátov, španielska trestanecká kolónia, americká enkláva, kubánska trestanecká kolónia a dejisko jedného z najambicióznejších pokusov Fidela Castra o komunistický internacionalizmus.

Všetky zlyhali. Ostrov Castro premenovaný v roku 1978 na počesť mladých ľudí sa teraz snaží udržať si ich tam.


Ak sa Američania budú chcieť vrátiť, je to skvelé, ale pochybujem, že sa to stane v dohľadnej dobe, povedal Carlos Enríquez, majiteľ vonkajšieho nočného klubu postaveného z ruín minerálnych kúpeľov z 19. storočia, predvádzajúc zurčiace bazény, v ktorých kubánske párty robia. teraz popíjajte pivo a cez víkendy sa vykrúcajte k reggaetonu.

Návštevníci z USA raz prišli za liečivými vlastnosťami prameňov. Nazvali to Shangri-La, povedal Enríquez.

Ostrov bol vtedy známy ako Isla de Pinos (Isle of Pines), pomenovaný podľa pôvodných ihličnanov, ktoré kedysi pokrývali jeho zvlnené pláne a močiare. Hurikány sa preháňajú každých pár rokov a vyvolávajú pocit nestálosti.

[Vzhľadom na nový test sa kubánska revolúcia vracia späť]

Ostrov v tvare čiarky je siedmou najväčšou pevninou v Karibiku, ale má len asi 80 000 obyvateľov. Presvedčiť ich, aby zostali, je pre kubánsku vládu neustálou výzvou. Nad mnohými dverami visia nápisy Handmade For Sale.

Obyvatelia tu hovoria o svojom domove ako o dvojitom ostrove – izolovanom od zvyšku Kuby, o krajine, ktorá sa už cíti odrezaná od sveta.

Kubánske úrady sa tomu snažia čeliť novými verejnými prácami a bezplatným dlhodobým prenájmom pôdy vo vlastníctve štátu farmárom. Hnojivá, pesticídy a poľnohospodárske nástroje, ktoré sú na pevnine vzácne, sú tu dostupné. Niekoľkým farmárom sa darí.

Keď sa kôň 11. augusta prediera hlavnou ulicou, svorka psov ho prenasleduje. (Sarah L. Voisin / DNS SO)

Ale ťah mora je silný.

Migrácia z Kuby do Spojených štátov amerických je až o 80 percent v tomto roku na najvyššiu úroveň za posledných desať rokov, čiastočne kvôli obavám z zmiernenia nepriateľstva s Washingtonom kúzlo záhuby za privilégiá, ktoré v podstate poskytujú azyl každému Kubáncovi, ktorý príde na americkú pôdu.

Väčšina pltníkov odchádza zo severného pobrežia Kuby, ale tu na ostrove Isla de la Juventud, 30 míľ južne od pevniny, prevládajúce morské prúdy vytvorili nezvyčajnú migračnú cestu. Lodníci sa vydávajú na mexický polostrov Yucatán v nádeji, že narazia na pláž alebo ich zoberú okoloidúce lode. Ak sa vyhnú repatriácii na Kubu, môžu sa vydať na cestu k hraniciam s USA.

Každý večer odtiaľto odchádzajú lode, povedal Jean Pablo Concepción, 28-ročný futbalový tréner, a stíšil hlas. Prezeral si internet na hlavnom námestí hlavného mesta Nueva Gerona, kde úrady nedávno nainštalovali verejné WiFi. V mojom okolí sa zdá, že už nezostali takmer žiadni mladí ľudia.

Jeho priateľ Alberto Deceaux (19) povedal, že plánuje odísť na Kajmanské ostrovy hneď, ako skončí vojenskú službu. Videl obrázky nablýskaných bánk a dovolenkových celebrít. Ide tam Tiger Woods, povedal. V porovnaní s týmto je to raj.

Isle of Pines

Castro nebol prvý, kto zmenil meno. Krištof Kolumbus nazval ostrov La Evangelista (Evanjelista), keď sa vylodil v roku 1494. Ale o generáciu neskôr sa objavil v španielskych záznamoch ako Isle of Pines.

Španielske úrady vyťažili drevo a priviezli dobytok, ale zátoky, rieky a jaskyne z ostrova urobili útočisko pre pirátov. Španielske lode prechádzajúce cez Yucatánsky kanál boli ľahkým cieľom. Španielsko nakoniec premenilo ostrov na trestaneckú kolóniu.

Minerálne kúpele priniesli prvých amerických turistov v 60. rokoch 19. storočia. Ale bola to španielsko-americká vojna v roku 1898, ktorá z neho urobila satelit USA. Washington sa zameral na možný projekt kanála cez Panamskú šiju a dychtil po zriadení základní v Karibiku. Čoskoro vládne mapy USA zobrazovali ostrov ako americký majetok.

Dovtedy začali americkí špekulanti skupovať pôdu. Prišli tisíce amerických osadníkov. Postavili kostoly a školy v anglickom jazyku a pokryli ostrov citrusovými hájmi a poslali parníky do New Orleans naložené grapefruitmi, citrónmi a pomarančmi. Dolár bol menou ostrova.

Keď Spojené štáty udelili Kube v roku 1902 kvázi nezávislosť, štatút Isle of Pines zostal v limbu. Námorné prieskumy nenašli žiadne hlboké prístavy. Americké námorníctvo stratilo záujem. Ale prišlo toľko amerických osadníkov, že americkí zákonodarcovia sa zdráhali vrátiť ostrov Kube.

Ratifikácia Hay-Quesada zmluvy v roku 1925 sa plne vzdala amerického nároku na ostrov. Väčšina osadníkov odišla, nadávať čo považovali za zradu zo strany Washingtonu.

TO zničený americký cintorín je jednou z mála stôp ich prítomnosti. Mnohé z náhrobných kameňov sa prevrátili a staré citrusové háje okolo neho sú udusené pod 15-metrovými húštinami marabú, tŕnistej africkej buše, ktorá pohlcuje opustené farmy ostrova.

Castrov projekt domáceho maznáčika

Keď sa Kuba zmocnila celého ostrova, prezident Gerardo Machado nariadil výstavbu rozsiahleho väzenského komplexu, Presidio Modelo .

Najslávnejší väzeň prišiel v roku 1953: 27-ročný Fidel Castro. Spolu s mladším bratom Raúlom, vtedy 22-ročným, tam poslali 30 spolubojovníkov, ktorí sa krvavým útokom na vojenskú posádku pokúsili zvrhnúť vládu.

Castro a ďalší sprisahanci boli pridelení na ošetrovňu, aby ich držali oddelene od ostatných väzňov. Po 19 mesiacoch boli omilostení a prepustení na slobodu.

O necelé štyri roky neskôr prevzal moc Castro a potom ostrovu zrušil štatút slobodného prístavu, čím zničil druhá vlna investície v USA z 50. rokov 20. storočia. Po invázii v roku 1961 v Zátoke svíň ostrov militarizoval a považoval ho za zraniteľný voči útoku. V roku 1966 zatvoril Presidio Modelo.

Fidel sa postaral, aby sme mali všetko, pretože ostrov bol pre neho takým dôležitým miestom, povedal historik Roberto Únger, autor knihy Americanos en la Isla (Američania na ostrove).

Počas 25-minútového výletu do Havany boli časté denné lety. Medzi Nueva Gerona a pevninou sa zapínali krídlové lode ruskej výroby.

V piatok sme chodievali do Havany stihnúť film alebo koncert, potom sme sa vrátili domov na krídlových lodiach, povedal Únger.

Začiatkom 70. rokov Castro spustil odvážny plán naplniť ostrov vidieckymi internátnymi školami, kde by kubánski študenti pracovali na poli a navštevovali hodiny španielčiny, matematiky a marxizmu.

Bola to éra kubánskeho internacionalizmu, keď boli kubánski vojaci nasadení do Afriky a tisíce študentov prichádzali z chudobných krajín študovať zadarmo.

Vláda na ostrove postavila 61 internátnych škôl, každú s kapacitou pre 500 žiakov. Zložené z prefabrikovaných dosiek vyrástli z citrusových hájov vo veľkých blokových tvaroch, ktoré pripomínali vesmírne stanice.

Dnes sa dá jazdiť po ostrove a vidieť ich vydlabané mušle.

Školy boli uvádzané podľa ich počtu: sudánskych detí bolo 47. Na štvrtom mieste boli Etiópčania. Pätnástka bola škola pre Namíbijčanov. María Álvarez tam prišla ako učiteľka základnej školy pred 25 rokmi.

Keď sa v roku 1994, v najhoršom momente postsovietskeho ekonomického kolapsu Kuby, definitívne zatvorili medzinárodné školy, Álvarez sa rozhodla zostať v zatvorenej škole 15. Žije so svojou rodinou v bývalých administratívnych kanceláriách.

Cez zničené internáty, ktorých okná už dávno nie sú, hvízda stály oceánsky vánok. Vyblednuté nástenné maľby oslavujú Vladimíra Lenina, Che Guevaru a namíbijských revolucionárov.

Toto bola jedna z Fidelových obľúbených škôl, povedal Álvarez. Veľa navštevoval a vodil sem hostí.

Namíbijské deti boli úžasné: zdvorilé, láskavé, dobre vychované, povedala.

Raz za čas sa jeden z nich vráti, aby ukázal svojim vlastným deťom, kam chodili do školy, povedal Álvarez. Takto sa stretla s niekoľkými namíbijskými predstaviteľmi.

staré kachle na drevo craigslist

Sú to teraz veľmi dôležití ľudia, povedala. Prichádzajú sem a vidia to a plačú.

Čítaj viac:

Najhorúcejším miestom Havany je preplnená rampa k blaženosti WiFi

Americkí diplomati v Havane uvažujú o tom, ako čo najlepšie využiť svoj nový štatút

Americkí predstavitelia sú frustrovaní z nedostatočného pokroku v obchode s Kubou